英媒文章:内塔尼亚胡以巴政策走向失控

币游国际游戏

2021-05-30

5月19日报道英国《金融时报》网站5月17日发表题为《内塔尼亚胡的以巴计划已经失败》的文章称,过去一周,内塔尼亚胡为以色列争取未来的计划失败了。

全文摘编如下:直到大约一周前,以色列总理内塔尼亚胡似乎还有很大的机会反驳所有政治家的事业都以失败告终的格言。

他是以色列史上任期最长的总理,也是最有影响的总理之一。 去年,内塔尼亚胡让以色列与阿拉伯世界的关系取得了历史性突破,他领导下的以色列处于和平、繁荣和摆脱国际孤立的状态。 与巴勒斯坦人之间长期的流血斗争不再占据媒体头条。 避免在腐败审判中被定罪和可能受到监禁只是一个小问题,而他的遗产将是安全的。

但过去一周,内塔尼亚胡为以色列争取未来的计划失败了。

他希望巴勒斯坦问题能被安全地搁置起来,事实证明这是异想天开。 由以色列警察与穆斯林抗议者在耶路撒冷的冲突引发的争端升级火箭弹射向以色列城市,以色列轰炸加沙,以色列各地爆发阿拉伯人和犹太人的暴力冲突。

在特朗普政府的鼓励下,内塔尼亚胡政府开始采取一些人所谓的由外而内战略,即以色列应当寻求与外部世界、尤其是阿拉伯世界达成协议,以帮助解决在内部与巴勒斯坦人的冲突。 这颠覆了传统上由内而外解决巴以冲突的思路过去认为,以色列必须首先与巴勒斯坦达成解决方案,只有这样才有可能实现持久和平并得到国际认可。